The hardest thing for me to get used to when I started teaching was signing my emails to them "Professor _______." Like I remember just sitting paralyzed in front of the keyboard, unable to refer to myself that way. I eventually just gave up. Now I usually sign my emails with my initials, occasionally just my first name. When teaching grad students, I always use just my first name.