Shirt fitting woes!
I have been reading about your concerns for a while but have refrained from posting since you have a few tailors who offer their observations already.
As a pattern maker and tailor, I am going to comment on some of...
They may be for a slip vest. Not sure of the proper terminology, but a strip of fabric, usually white or cream that buttoned into the vest that extends slightly beyond the vest edge.